15.10.2023 08:00 0 Tomasz Smuga
'Rumi', czy 'Rumii'? Poprawna pisownia dopełniacza nazwy miejscowości w Małym Trójmieście Kaszubskim sprawia niektórym problem, zwłaszcza, jeżeli nie pochodzą z tej części Polski. Z pomocą przychodzi językoznawca prof. Jan Miodek, który wyjaśnił tę kwestię w programie 'Słownik polsko@polski'.
'Otwarcie nowego hotelu w Rumii', 'Jest galeria, będzie outlet. Niezwykła przemiana w Rumii', 'Mapowanie dworca PKP w Rumii przy użyciu technologii [...]' to tylko niektóre ze znalezionych przykładów w sieci z błędną pisownią tego miasta.
Pytaniem o formę w dopełniaczu miasta Rumia skierował do prof. Jana Miodka jeden z widzów programu 'Słownik polsko@polski'.
— Osoby mieszkające poza naszym regionem bardzo często niepoprawnie odmieniają nazwę naszego miasta pisząc Rumii (sic!) zamiast Rumi. Zdarza to się nawet redaktorom poważanych w całej Polsce pism oraz portali informacyjnych. Dbając o poprawną odmianę, często podsyłam linki do publikacji, które wyjaśniają tę pisownię. Brakuje nam jednak materiału filmowego w którym osoba lub osoby uznawane za językowe autorytety rozjaśniłyby tę kwestię - czyta na antenie programu treść przesłanego pytania współprowadząca.
— [...] Jestem od tego, aby wyjaśnić skąd się bierze ten częsty błąd. Proszę państwa bierze się to mówiąc fachowo z tzw. asynchronicznej wymowy spółgłosek miękkich wargowych. A mówiąc prościej po wargowych spółgłoskach mamy w tej chwili ochotę, jako osobny dźwięk wprowadzić między tę miękką spółgłoskę, w tym wypadku nosową, samogłoskę jeszcze "i". Na paskach telewizyjnych widzę, że potrafią napisać "ziemi" przez dwa "i". Coraz częściej to się zdarza. Dlatego, że coraz więcej osób w Polsce mówi "nie ziemia" tylko "ziemiaa". Tak jak "Daniaa". Skoro "Danii" przez dwa "i", to i "ziemi" też chce się im przed dwa "i" pisać. Ludzie mówią dzisiaj raczej "Rumiaa", no to "Rumi" przez dwa "i". [...] Poprawnie jest Rumi przez jedno "i". Tak jest zgodnie z normą ortograficzną - tłumaczył prof. Jan Miodek w programie "Słownik polsko@polski".
Jakie błędy językowe was denerwują? Piszcie w komentarzach.